映画《ただ殺す》のカンヌはかわいがられます ジンギスカン丘が機械につきあうのはセールスポイントです
米国全世界映画会社は22日に国際発行会社Fortissimo手から史詩の映画《ただ殺す》(英文名《An End to Killing》)イギリス、フランス、ドイツ、オランダ、ベルギーを含める多数の国家の発行の権力を買い取ります。
《ただ殺す》国際ディストリビューターFortissimo会社の社長Nelleke Driessenは、《ただ殺す》の作品チームの非常の国際化とカンヌ映画祭が受けて本紙記者の取材を受ける時語っています。
ジンギスカン丘が機械につきあうのはセールスポイントです
《ただ殺す》カンヌ映画祭の上で発表したのは国際版のポスターで、映画祭の上のこの映画のシナリオ・ライターの冉平は本紙記者に教えて、映画《ただ殺す》は“ただ殺すことを言うと”に材料を取ります。西暦紀元の13世紀初め、モンゴルの勇猛な騎兵は欧亜を打ち負かして、ジンギスカンが長生きする名をねらって中央アジアで昆yu真人の丘が機械につきあうことに会って、中国の伝統の文明的な精華の道教の文化の思想にきらめいて、次に広めて中世のユーラシア大陸に着きました。でも、後世に丘が機械につきあって人民の功徳を救うことを盛んに褒め称えて、甚だしきに至っては彼の宗教の上の貢献を越えます。乾隆帝は丘のために機械につきあって対聯を書いたことがあってことがある、その中の対聯の下の句はです:ただ殺すことを言いますと、始まって世を救って優れた功績があることを知っています。
この映画が王の平地を監督して本紙記者に教えて、映画のテーマは世界的のの“反戦と平和”で、“現在の世界範囲内の映画はすべて闘争を言っているので、殺戮すると言って、私達は《ただ殺す》を名にして、世界で映画界は独特性があります。”
《ただ殺す》の中で、ジンギスカンを演じる塗の達は有名なエヴェンキ族の役者で、その前の代表的作品は《当時の天の寵児のジンギスカン》《ぎいっと梅林に達する》《朱元璋》「スウォーズマン」《王昭君》があります。カンヌ映画祭の上で塗の達は本紙記者に教えて、ジンギスカンのヨーロッパでの影響力は言うまでもなくて、彼は世界の百人の有名人の順位がたいへんよる前に、“私の映画祭の上で知った情況から見て、ヨーロッパの観衆はジンギスカンの認知度(度合)に対してとても高いです。”
“普通な人は丘の機械につきあう影響力がどれだけ大きいことかがあるかを知らないで、実際には丘は機械と道教につきあってヨーロッパで影響をたくさん持っています。”王の平地は、《ただ殺す》は１つのとても偉大な題材で、“1人の70数歳の老人、2年続くのは多くて、通行して39000多里路、1件の想像できない任務を完成して、ジンギスカンの‘ただ殺す’を説得しますと思っています。今度はただ行為を殺して、ヨーロッパを救って、特にヨーロッパのルネッサンスを救いました。そのため、今の毎年丘を拝んで機械につきあう多くの欧州人があります。”
山東は今まで最大の映画を投資します
記者は知って、《ただ殺す》はコストの6000万元の人民元を撮影制作して、その上国内外のマーケティングコスト、総投資の1億元近くの人民元、これは山東が今まで最大の映画の作品を投資するのです。王の平地は、《ただ殺す》は山東の文化の歩いて出て行く重点のふるまいの中の一つで、映画が作る上に厳格に国際化、市場化の規則に従うのですと言います。
“国際化”の背景のストーリをかなり備える下に、《ただ殺す》製作グループは撮影の“中国の初の気勢が盛んな3D歴史の史詩の映画”を出して、製造して巨大な商業の将来性の芸術の逸品があります。方介紹に製品を出すによると、広大な戦争の場面とサスペンスのたびたび現れる劇の筋、および国際一流な3D技術の視覚の奇観、映画の商業のセールスポイントです。国内外の強大な作品チームと国際化の役者の陣容、映画の観衆に影響する肝心な点です。
紹介によると、映画は当たって、日、韓三方から協力で撮影して、集まった国内外の有名な映画のプロデューサーとスター。《孔繁森》などの映画の王の平地を監督したことがあって総監督を担当してことがある、国家話劇場の元院長の趙有亮は丘に扮して機械につきあって、耿楽、李の冉(さん)、余少群と日本の役者の中で泉の英雄、韓国の役者の朴芸の貴重品などの国内外の有名な映画スターは映画の中で重要な役を担当します。
アイデアの初めは国際化を堅持します
王の平地は紹介して、たくさんの中国語板が完成を撮影した後でやっと国際上の発行にを思い付くことと違い、《ただ殺す》のアイデアでの初めは国際大きな塊の方法に決定していきます。
《ただ殺す》国際ディストリビューターFortissimo会社の社長Nelleke Driessenは本紙記者を受けて取材する時、《ただ殺す》の作品チームの非常の国際化を実証して、“この映画は集まる中国の優秀な映画監督と役者を除いて、私達のシナリオ(戯曲)を書く顧問のデビッド・弗ライマンはハリウッドの先輩のシナリオ・ライターではありませんて、日本の有名な国際プロデューサーの井関惺は画策を担当して、その画策あるいは映画を制作する主要な作品は黒沢の明るい《乱す》があって、チェン・カイコーの《荊軻が秦王を刺す》、および劉徳華の主演の《墨が研究する》。この映画の国際が商品の製造を監督するのは韓国の有名なプロデューサーの李の柱の益で、彼の製作の主要な作品は《黄土のサムライ》《晩秋》《7剣が天山をおりる》などを含みます。”
以前はこの映画は文登が撮影する時、国際は李柱の益に商品の製造を監督して本紙記者の取材を受ける時言って、“山東半島と韓国はとても近いまで、歴史の上で交流も比較的に多くて、しかし今度が来てやっと文登が道教の同族なことを知っていて、孔子、孟子、孫を思い出すのはすべて山東で生まれるので、私達はすべて1種の誇らしい心理があって、ベストを尽くしてこの映画をうまく撮影します。”
《ただ殺す》国際ディストリビューターFortissimo会社の社長Nelleke Driessenは、この映画の国外の販売の最低の目標は150万ドルですと言います。王の平地は漏らしています。映画の国内の切符売り場の目標は2億元の人民元より低くありませんて、“映画は一応10月に国内で上映すると予定して、同時期は恐らく《白鹿のもと》と劉徳華、林志玲の筆頭になる《富春の山の住まい図》です、《ただ殺す》が国際、国内で上映するのは自信すべて十分ですと言います。”
